quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Marceline Loridan e Joris Ivens

Joris Ivens, o pai do cinema documental, é a grande figura do festival apresentado ontem. A viúva, Marceline Loridan-Ivens, dá uma masterclass
http://www.ionline.pt/conteudo/80727-doclisboa-o-que-o-cinema-une-nem-morte-pode-separar---videos


Retrospectiva Joris Ivens

O doclisboa presta este ano homenagem a uma figura tutelar, referência máxima e fundadora do cinema documental: Joris Ivens, o holandês voador (1898-1989). A monumental obra de Ivens, rodada nos 5 continentes, foca as principais transformações históricas, sociais e ideológicas do mundo ao longo do século XX e permite traçar um retrato fascinante de um universo em rápida transformação. Viajante ímpar, Joris Ivens é também um exemplo do cruzamento entre a poesia da imagem (ChuvaA PonteLa Seine a Rencontré Paris) e a participação política (Terra de Espanha, Paralelo 17,Comment Yukong Déplaça les Montagnes). A sua última companheira e co-realizadora de mais de uma dezena de filmes, Marceline Loridan-Ivens, sobrevivente dos campos de extermínio nazis, estará em Lisboa para uma Masterclass onde discutirá o seu próprio percurso e o de Joris Ivens, através da história do cinema e da participação política através do cinema.

Zuiderzee
SAND-BOX
Joris Ivens
HOLANDA, 1910, P&B, MUDO, 2’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Filmes da Família Ivens.
21 OUT. 19:00 – CINEMATECA - Sala Dr. Félix Ribeiro
26 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
e outros filmes: 
de Joris Ivens / Joris Ivens, Mannus Franken (Rain) / Jean Rouche (Cinemafia)
2' Holanda 1910 / 8' Holanda 1912 / 6' Holanda 1921 / 4' Holanda 1926/ 11' Holanda 1928 / 12' Holanda 1929 / 33' Bélgica 1983

ZUIDERZEE
Joris Ivens
HOLANDA, 1931, P&B, MUDO, 54’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Zuiderzee simboliza o combate do povo holandês para ganhar novas terras.  Trata-se de mostrar a fase terminal da construção de um grande dique que isola definitivamente o Zuiderzee do Mar do Norte.
20 OUT. 21:30 - CINEMATECA - Sala Dr. Félix Ribeiro
22 OUT. 19:30 - CINEMATECA - Sala Luís de Pina
Philips Radio - Industrial Symphony
PHILIPS RADIO - INDUSTRIAL SYMPHONY
Joris Ivens
HOLANDA, 1931, P&B, SOM, 36’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Trata-se do primeiro filme sonoro holandês, um documentário encomendado pela Philips que se constrói como um elogio ao progresso tecnológico através de uma demonstração dos modernos processos de fabrico. O conteúdo social do filme, que critica a monotonia de muitas das tarefas aí realizadas, constituiu um embaraço para a administração da empresa.
20 OUT. 21:30 - CINEMATECA - Sala Dr. Félix Ribeiro
22 OUT. 19:30 - CINEMATECA - Sala Luís de Pina

Komsomol (Song of Heroes)
KOMSOMOL (SONG OF HEROES)
Joris Ivens
URSS, 1932, 50’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A construção dos altos fornos de Magnitogorsk pela Juventude Comunista Komsomol – uma das bandeiras do regime soviético – num filme em que se nota a influência dos valores e do espírito da revolução soviética, tanto na estética como na narrativa.
18 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
24 OUT. 19:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1

New Earth
NEW EARTH
Joris Ivens
HOLANDA, 1933, P&B, MUDO, 30’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Os trabalhos de drenagem do Zuiderzee e os efeitos da crise de 1929.
20 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
23 OUT. 19:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
25 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
27 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
Borinage
BORINAGE
Joris Ivens e Henri Storck
BÉLGICA, 1934, 34’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Filme político e comovente sobre a luta e as condições de vida nas minas de carvão em Borinage, na Bélgica.
20 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
23 OUT. 19:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
25 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
27 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina



Spanish Earth
SPANISH EARTH
Joris Ivens
EUA , 1937, 52’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Joris Ivens foi para Fuenteduena, perto de Madrid, para filmar junto à frente republicana a obra que veio a tornar-se um dos mais importantes filmes sobre a Guerra Civil de Espanha (1936-39). Como em muitos outros filmes, Ivens encontra um equilíbrio justo entre a vida quotidiana dos protagonistas e a luta pela sobrevivência.
16 OUT. 15:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
18 OUT. 19:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
25 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
27 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
The 400 million
THE 400 MILLION
Joris Ivens
EUA, 1939, 53’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Na guerra Sino-Japonesa, a luta da frente comum chinesa contra a invasão.
Com fotografia de Robert Capa e música de Eisler.
17 OUT. 16:15 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3
23 OUT. 16:15 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3


Power and the Land
POWER AND THE LAND
Joris Ivens
EUA , 1941, 33’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A electrificação das zonas rurais americanas na altura do New Deal e as correspondentes transformações na vida dos habitantes.
16 OUT. 19:30 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
23 OUT. 15:30 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
27 OUT. 19:30 -  CINEMATECA (Sala Luís Pina)
e ainda: 
POWER AND THE LAND / OUR RUSSIAN FRONT / THE FIRST YEARS
de Joris Ivens
33' EUA 1941 / 38' EUA 1932 / 31’ Polónia 1949

Song of the Rivers
SONG OF THE RIVERS
Joris Ivens
RDA , 1954, 90’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Uma parábola sobre o trabalho e o progresso a partir de imagens de seis dos maiores rios do mundo. Realizado por ocasião do Congresso da Federação Mundial dos Sindicatos e fotografado por operadores de trinta e dois países, o filme ganhou o Prémio Internacional da Paz. Uma das maiores produções documentais de sempre, que correspondia à afirmação ideológica do Bloco de Leste.
18 OUT. 17:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
19 OUT. 22:00 - CINEMATECA - Sala Luís de Pina
28 OUT. 19:30 - CINEMATECA - Sala Luís de Pina


The Windrose
THE WINDROSE
Joris Ivens
RDA , 1957, 110’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Cinco documentários sobre a posição da mulher nas lutas sociais, rodado em cinco países – Brasil, União Soviética, França, Itália e China – por cinco realizadores.
21 OUT. 16:15 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3
22 OUT. 16:15 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3





Demain à Nanguila
DEMAIN À NANGUILA
Joris Ivens
MALI, 1960, 50’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
História de um rapaz de dezanove anos e da vida quotidiana numa aldeia do Mali.
17 OUT. 16:15 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3
23 OUT. 16:15 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3
L’Italia non è un Paese Povero
L’ITALIA NON È UN PAESE POVERO
Joris Ivens
ITÁLIA, 1960, 110’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
É uma obra realizada por encomenda de Enrico Mattei, em torno da exploração do petróleo em Itália e do seu impacto junto das populações deste país.
23 OUT. 19:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
24 OUT. 21:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
02 NOV. 19:00 – CINEMATECA - Sala Dr. Félix Ribeiro


EL PUEBLO ARMADO
Joris Ivens
CUBA, 1961, 35’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A preparação da população cubana para a defesa da ilha e do regime revolucionário.
26 OUT. 19:00 - CINEMATECA - Sala Dr. Félix Ribeiro

CARNET DE VIAJE
Joris Ivens
CUBA, 1961, 34’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A vida quotidiana em Cuba depois da Revolução é apresentada por Joris Ivens numa carta dirigida a Charlie Chaplin.
26 OUT. 19:00 - CINEMATECA - Sala Dr: Félix Ribeiro
...À Valparaíso
...À VALPARAÍSO
Joris Ivens
FRANÇA, CHILE, 1963, 37’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A cidade de Valparaíso construída sobre 42 montanhas em contraste com o porto marítimo e a sua história. Comentário escrito Mpor Chris Marker.
Fotografia de Patrício Guzman.
22 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
24 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3


LE PETIT CHAPITEAU
Joris Ivens
FRANÇA, CHILE, 1963, 6’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Reacções do público infantil ao espectáculo de um pequeno circo. Feito a partir de material recolhido para Valparaíso. Fotografia de Patrício Guzman.
22 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
24 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
LE TRAIN DE LA VICTOIRE
Joris Ivens
FRANÇA, CHILE, 1964, 9’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A campanha eleitoral de Salvador Allende para as presidenciais de 1964.
Fotografia de Patricio Guzman.
22 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
24 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
LE TRAIN DE LA VICTOIRE
Joris Ivens
FRANÇA, CHILE, 1964, 9’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A campanha eleitoral de Salvador Allende para as presidenciais de 1964.
Fotografia de Patricio Guzman.
22 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
24 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
Pour le Mistral
POUR LE MISTRAL
Joris Ivens
FRANÇA, 1965, 30’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
O Mistral (vento de rajadas do sul de França) e o seu efeito na vida quotidiana.
Primeiro filme de Ivens sobre o vento.
22 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
24 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3


Le 17ème Parallèle
LE 17ÈME PARALLÈLE
Joris Ivens com a colaboração de Marceline Loridan - Ivens
FRANÇA, 1968, 113’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A homenagem que Ivens e Loridan prestaram ao povo vietnamita. O documentário foi filmado numa aldeia do Vietname do Norte, próxima do 17º paralelo, ou seja da fronteira com o Vietname do Sul. Ivens e Loridan viveram quatro meses com os habitantes, compartilhando as suas duras condições de vida e testemunhando a devastação dos bombardeamentos americanos. Um dos raros filmes que mostra a guerra na sua realidade diária, a vida nos subterrâneos e a organização da defesa.
20 OUT. 19:00 – CINEMATECA - Sala Dr: Félix Ribeiro
21 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
La Seine a rencontré Paris
LA SEINE A RENCONTRÉ PARIS
Joris Ivens
FRANÇA, 1957, 32’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Filme-poema sobre Paris e a vida dos parisienses nas margens do rio Sena.  Texto de Jacques Prévert, lido por Serge Reggiani. Palma de Ouro no Festival de Cannes.
21 OUT. 21:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
20 OUT. 21:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
23 OUT. 19:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
Rotterdam Europort
ROTTERDAM EUROPORT
Joris Ivens
HOLANDA, 1966, 20’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Documentário de encomenda sobre o porto de Roterdão. Às imagens de um enorme estaleiro em plena actividade, Ivens sobrepõe a lenda do “Holandês Voador”, que regressa ao seu país após quatro séculos de ausência.
20 OUT. 21:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
21 OUT. 21:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
23 OUT. 19:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
Comment Yukong Déplaça les Montagnes
Monumental fresco em doze capítulos sobre a vida quotidiana na China a seguir ao período da Revolução Cultural. No doclisboa 2010 apresentam-se os cinco títulos disponíveis em três sessões.
Joris Ivens e Marceline Loridan - Ivens
FRANÇA, 1976, 12 HORAS
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Comment Yukong Deplaça les Montagnes I
YUKONG 1 HI STOIRE D’UN BALLON
FRANÇA, 1976, 19’
LA PHARMACIE Nº 3 DE SHANGAI
FRANÇA, 1976, 79
16 OUT. 19:00 – CINEMATECA - Sala Dr: Félix Ribeiro
21 OUT. 19:30 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
Comment Yukong Deplaça les Montagnes II
YUKONG 2 UNE FEMME, UNE FAMILLE
FRANÇA, 1976, 110’
22 OUT. 19:30 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
16 OUT. 21:30 – CINEMATECA - Sala Dr: Félix Ribeiro
Comment Yukong Deplaça les Montagnes III
YUKONG 3 LES ARTISANS
FRANÇA, 1976, 15’
LE VILLAGE DES PÊCHEURS
FRANÇA, 1976, 104’
19 OUT. 19:00 - CINEMATECA - Sala Dr: Félix Ribeiro
24 OUT. 15:00 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1

Loin du Vietnam
LOIN DU VIETNAM
Joris Ivens, Jean-Luc Godard, William Klein, Chris Marker,
Agnès Varda, Claude Lelouch e Alain Resnais
FRANÇA, 1967, 115’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Sete realizadores consagrados conjugam esforços neste documentário que fez história. Um lancinante manifesto contra o envolvimento dos Estados Unidos, que também sublinha as divisões internas
norte-americanas acerca da Guerra do Vietname. Primeira colaboração importante entre Marceline Loridan-Ivens e Joris Ivens.
19 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
23 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3


Témoins: Joris Ivens
TÉMOINS: JORIS IVENS
Robert Destanque
FRANÇA, 1983, 60’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Robert Destanque, o autor da comovente biografia de referência de Joris Ivens, realizou também este documentário essencialmente constituído por depoimentos directos do cineasta.
18 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
24 OUT. 19:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1


Une histoire de vent (1988) 1/8


La petite prairie aux bouleaux
LA PETITE PRAIRIE AUX BOULEAUX
Marceline Loridan
FRANÇA, 2003, 91’
FILMES DE MARCELINE LORIDAN-IVENS
Myriam – interpretada por Anouck Aimée - é uma judia francesa e sobrevivente do holocausto. Sessenta anos depois da sua prisão, decide voltar a Auschwitz e encontra um jovem fotógrafo alemão, cujo pai foi um oficial das SS.
17 OUT. 21:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
23 OUT. 15:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1



 http://www.ivens.nl/

Sem comentários:

Enviar um comentário