quarta-feira, 20 de outubro de 2010

Marceline Loridan e Joris Ivens

Joris Ivens, o pai do cinema documental, é a grande figura do festival apresentado ontem. A viúva, Marceline Loridan-Ivens, dá uma masterclass
http://www.ionline.pt/conteudo/80727-doclisboa-o-que-o-cinema-une-nem-morte-pode-separar---videos


Retrospectiva Joris Ivens

O doclisboa presta este ano homenagem a uma figura tutelar, referência máxima e fundadora do cinema documental: Joris Ivens, o holandês voador (1898-1989). A monumental obra de Ivens, rodada nos 5 continentes, foca as principais transformações históricas, sociais e ideológicas do mundo ao longo do século XX e permite traçar um retrato fascinante de um universo em rápida transformação. Viajante ímpar, Joris Ivens é também um exemplo do cruzamento entre a poesia da imagem (ChuvaA PonteLa Seine a Rencontré Paris) e a participação política (Terra de Espanha, Paralelo 17,Comment Yukong Déplaça les Montagnes). A sua última companheira e co-realizadora de mais de uma dezena de filmes, Marceline Loridan-Ivens, sobrevivente dos campos de extermínio nazis, estará em Lisboa para uma Masterclass onde discutirá o seu próprio percurso e o de Joris Ivens, através da história do cinema e da participação política através do cinema.

Zuiderzee
SAND-BOX
Joris Ivens
HOLANDA, 1910, P&B, MUDO, 2’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Filmes da Família Ivens.
21 OUT. 19:00 – CINEMATECA - Sala Dr. Félix Ribeiro
26 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
e outros filmes: 
de Joris Ivens / Joris Ivens, Mannus Franken (Rain) / Jean Rouche (Cinemafia)
2' Holanda 1910 / 8' Holanda 1912 / 6' Holanda 1921 / 4' Holanda 1926/ 11' Holanda 1928 / 12' Holanda 1929 / 33' Bélgica 1983

ZUIDERZEE
Joris Ivens
HOLANDA, 1931, P&B, MUDO, 54’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Zuiderzee simboliza o combate do povo holandês para ganhar novas terras.  Trata-se de mostrar a fase terminal da construção de um grande dique que isola definitivamente o Zuiderzee do Mar do Norte.
20 OUT. 21:30 - CINEMATECA - Sala Dr. Félix Ribeiro
22 OUT. 19:30 - CINEMATECA - Sala Luís de Pina
Philips Radio - Industrial Symphony
PHILIPS RADIO - INDUSTRIAL SYMPHONY
Joris Ivens
HOLANDA, 1931, P&B, SOM, 36’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Trata-se do primeiro filme sonoro holandês, um documentário encomendado pela Philips que se constrói como um elogio ao progresso tecnológico através de uma demonstração dos modernos processos de fabrico. O conteúdo social do filme, que critica a monotonia de muitas das tarefas aí realizadas, constituiu um embaraço para a administração da empresa.
20 OUT. 21:30 - CINEMATECA - Sala Dr. Félix Ribeiro
22 OUT. 19:30 - CINEMATECA - Sala Luís de Pina

Komsomol (Song of Heroes)
KOMSOMOL (SONG OF HEROES)
Joris Ivens
URSS, 1932, 50’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A construção dos altos fornos de Magnitogorsk pela Juventude Comunista Komsomol – uma das bandeiras do regime soviético – num filme em que se nota a influência dos valores e do espírito da revolução soviética, tanto na estética como na narrativa.
18 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
24 OUT. 19:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1

New Earth
NEW EARTH
Joris Ivens
HOLANDA, 1933, P&B, MUDO, 30’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Os trabalhos de drenagem do Zuiderzee e os efeitos da crise de 1929.
20 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
23 OUT. 19:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
25 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
27 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
Borinage
BORINAGE
Joris Ivens e Henri Storck
BÉLGICA, 1934, 34’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Filme político e comovente sobre a luta e as condições de vida nas minas de carvão em Borinage, na Bélgica.
20 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
23 OUT. 19:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
25 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
27 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina



Spanish Earth
SPANISH EARTH
Joris Ivens
EUA , 1937, 52’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Joris Ivens foi para Fuenteduena, perto de Madrid, para filmar junto à frente republicana a obra que veio a tornar-se um dos mais importantes filmes sobre a Guerra Civil de Espanha (1936-39). Como em muitos outros filmes, Ivens encontra um equilíbrio justo entre a vida quotidiana dos protagonistas e a luta pela sobrevivência.
16 OUT. 15:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
18 OUT. 19:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
25 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
27 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
The 400 million
THE 400 MILLION
Joris Ivens
EUA, 1939, 53’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Na guerra Sino-Japonesa, a luta da frente comum chinesa contra a invasão.
Com fotografia de Robert Capa e música de Eisler.
17 OUT. 16:15 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3
23 OUT. 16:15 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3


Power and the Land
POWER AND THE LAND
Joris Ivens
EUA , 1941, 33’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A electrificação das zonas rurais americanas na altura do New Deal e as correspondentes transformações na vida dos habitantes.
16 OUT. 19:30 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
23 OUT. 15:30 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
27 OUT. 19:30 -  CINEMATECA (Sala Luís Pina)
e ainda: 
POWER AND THE LAND / OUR RUSSIAN FRONT / THE FIRST YEARS
de Joris Ivens
33' EUA 1941 / 38' EUA 1932 / 31’ Polónia 1949

Song of the Rivers
SONG OF THE RIVERS
Joris Ivens
RDA , 1954, 90’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Uma parábola sobre o trabalho e o progresso a partir de imagens de seis dos maiores rios do mundo. Realizado por ocasião do Congresso da Federação Mundial dos Sindicatos e fotografado por operadores de trinta e dois países, o filme ganhou o Prémio Internacional da Paz. Uma das maiores produções documentais de sempre, que correspondia à afirmação ideológica do Bloco de Leste.
18 OUT. 17:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
19 OUT. 22:00 - CINEMATECA - Sala Luís de Pina
28 OUT. 19:30 - CINEMATECA - Sala Luís de Pina


The Windrose
THE WINDROSE
Joris Ivens
RDA , 1957, 110’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Cinco documentários sobre a posição da mulher nas lutas sociais, rodado em cinco países – Brasil, União Soviética, França, Itália e China – por cinco realizadores.
21 OUT. 16:15 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3
22 OUT. 16:15 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3





Demain à Nanguila
DEMAIN À NANGUILA
Joris Ivens
MALI, 1960, 50’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
História de um rapaz de dezanove anos e da vida quotidiana numa aldeia do Mali.
17 OUT. 16:15 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3
23 OUT. 16:15 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 3
L’Italia non è un Paese Povero
L’ITALIA NON È UN PAESE POVERO
Joris Ivens
ITÁLIA, 1960, 110’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
É uma obra realizada por encomenda de Enrico Mattei, em torno da exploração do petróleo em Itália e do seu impacto junto das populações deste país.
23 OUT. 19:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
24 OUT. 21:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
02 NOV. 19:00 – CINEMATECA - Sala Dr. Félix Ribeiro


EL PUEBLO ARMADO
Joris Ivens
CUBA, 1961, 35’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A preparação da população cubana para a defesa da ilha e do regime revolucionário.
26 OUT. 19:00 - CINEMATECA - Sala Dr. Félix Ribeiro

CARNET DE VIAJE
Joris Ivens
CUBA, 1961, 34’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A vida quotidiana em Cuba depois da Revolução é apresentada por Joris Ivens numa carta dirigida a Charlie Chaplin.
26 OUT. 19:00 - CINEMATECA - Sala Dr: Félix Ribeiro
...À Valparaíso
...À VALPARAÍSO
Joris Ivens
FRANÇA, CHILE, 1963, 37’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A cidade de Valparaíso construída sobre 42 montanhas em contraste com o porto marítimo e a sua história. Comentário escrito Mpor Chris Marker.
Fotografia de Patrício Guzman.
22 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
24 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3


LE PETIT CHAPITEAU
Joris Ivens
FRANÇA, CHILE, 1963, 6’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Reacções do público infantil ao espectáculo de um pequeno circo. Feito a partir de material recolhido para Valparaíso. Fotografia de Patrício Guzman.
22 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
24 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
LE TRAIN DE LA VICTOIRE
Joris Ivens
FRANÇA, CHILE, 1964, 9’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A campanha eleitoral de Salvador Allende para as presidenciais de 1964.
Fotografia de Patricio Guzman.
22 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
24 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
LE TRAIN DE LA VICTOIRE
Joris Ivens
FRANÇA, CHILE, 1964, 9’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A campanha eleitoral de Salvador Allende para as presidenciais de 1964.
Fotografia de Patricio Guzman.
22 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
24 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
Pour le Mistral
POUR LE MISTRAL
Joris Ivens
FRANÇA, 1965, 30’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
O Mistral (vento de rajadas do sul de França) e o seu efeito na vida quotidiana.
Primeiro filme de Ivens sobre o vento.
22 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
24 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3


Le 17ème Parallèle
LE 17ÈME PARALLÈLE
Joris Ivens com a colaboração de Marceline Loridan - Ivens
FRANÇA, 1968, 113’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
A homenagem que Ivens e Loridan prestaram ao povo vietnamita. O documentário foi filmado numa aldeia do Vietname do Norte, próxima do 17º paralelo, ou seja da fronteira com o Vietname do Sul. Ivens e Loridan viveram quatro meses com os habitantes, compartilhando as suas duras condições de vida e testemunhando a devastação dos bombardeamentos americanos. Um dos raros filmes que mostra a guerra na sua realidade diária, a vida nos subterrâneos e a organização da defesa.
20 OUT. 19:00 – CINEMATECA - Sala Dr: Félix Ribeiro
21 OUT. 22:00 – CINEMATECA - Sala Luís de Pina
La Seine a rencontré Paris
LA SEINE A RENCONTRÉ PARIS
Joris Ivens
FRANÇA, 1957, 32’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Filme-poema sobre Paris e a vida dos parisienses nas margens do rio Sena.  Texto de Jacques Prévert, lido por Serge Reggiani. Palma de Ouro no Festival de Cannes.
21 OUT. 21:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
20 OUT. 21:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
23 OUT. 19:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
Rotterdam Europort
ROTTERDAM EUROPORT
Joris Ivens
HOLANDA, 1966, 20’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Documentário de encomenda sobre o porto de Roterdão. Às imagens de um enorme estaleiro em plena actividade, Ivens sobrepõe a lenda do “Holandês Voador”, que regressa ao seu país após quatro séculos de ausência.
20 OUT. 21:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
21 OUT. 21:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
23 OUT. 19:30 - Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
Comment Yukong Déplaça les Montagnes
Monumental fresco em doze capítulos sobre a vida quotidiana na China a seguir ao período da Revolução Cultural. No doclisboa 2010 apresentam-se os cinco títulos disponíveis em três sessões.
Joris Ivens e Marceline Loridan - Ivens
FRANÇA, 1976, 12 HORAS
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Comment Yukong Deplaça les Montagnes I
YUKONG 1 HI STOIRE D’UN BALLON
FRANÇA, 1976, 19’
LA PHARMACIE Nº 3 DE SHANGAI
FRANÇA, 1976, 79
16 OUT. 19:00 – CINEMATECA - Sala Dr: Félix Ribeiro
21 OUT. 19:30 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
Comment Yukong Deplaça les Montagnes II
YUKONG 2 UNE FEMME, UNE FAMILLE
FRANÇA, 1976, 110’
22 OUT. 19:30 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1
16 OUT. 21:30 – CINEMATECA - Sala Dr: Félix Ribeiro
Comment Yukong Deplaça les Montagnes III
YUKONG 3 LES ARTISANS
FRANÇA, 1976, 15’
LE VILLAGE DES PÊCHEURS
FRANÇA, 1976, 104’
19 OUT. 19:00 - CINEMATECA - Sala Dr: Félix Ribeiro
24 OUT. 15:00 – Cinema CITY CLASSIC ALVALADE - Sala 1

Loin du Vietnam
LOIN DU VIETNAM
Joris Ivens, Jean-Luc Godard, William Klein, Chris Marker,
Agnès Varda, Claude Lelouch e Alain Resnais
FRANÇA, 1967, 115’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Sete realizadores consagrados conjugam esforços neste documentário que fez história. Um lancinante manifesto contra o envolvimento dos Estados Unidos, que também sublinha as divisões internas
norte-americanas acerca da Guerra do Vietname. Primeira colaboração importante entre Marceline Loridan-Ivens e Joris Ivens.
19 OUT. 17:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1
23 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3


Témoins: Joris Ivens
TÉMOINS: JORIS IVENS
Robert Destanque
FRANÇA, 1983, 60’
RETROSPECTIVA JORIS IVENS
Robert Destanque, o autor da comovente biografia de referência de Joris Ivens, realizou também este documentário essencialmente constituído por depoimentos directos do cineasta.
18 OUT. 17:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
24 OUT. 19:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1


Une histoire de vent (1988) 1/8


La petite prairie aux bouleaux
LA PETITE PRAIRIE AUX BOULEAUX
Marceline Loridan
FRANÇA, 2003, 91’
FILMES DE MARCELINE LORIDAN-IVENS
Myriam – interpretada por Anouck Aimée - é uma judia francesa e sobrevivente do holocausto. Sessenta anos depois da sua prisão, decide voltar a Auschwitz e encontra um jovem fotógrafo alemão, cujo pai foi um oficial das SS.
17 OUT. 21:00 – Cinema SÃO JORGE - Sala 3
23 OUT. 15:30 – Cinema SÃO JORGE - Sala 1



 http://www.ivens.nl/

Mini-história do documentário (2)


Almadraba Atuneira (1961), António Campos


Pour la Suite du Monde (1962), Pierre Perrault e Michel Brault (em francês)

(ver cerco aos golfinhos brancos aos 48’)

A Fundição (1964), Otar Iosseliani


Belarmino (1964), Fernando Lopes


CINEMA DIRECTO: Richard Leacock (entrevista)

Jazz Dance (1954), Roger Tilton
Primary (1960), Robert Drew

What's Happening! The Beatles in the USA (1964), Albert Maysles, David Maysles (excertos)

Mais: http://www.youtube.com/watch?v=a2zMcwsFDbM

Titicut Follies (1967), Frederick Wiseman

Salesman (1968), Albert Maysles, David Maysles, Charlotte Zwerin


Black Panthers (1968), Agnès Varda




Torrebela (1977), Thomas Harlan

Reportagem:

Grândola Vila Morena:

sábado, 16 de outubro de 2010

Cozinha















quarta-feira, 13 de outubro de 2010

Mini-história do documentário (1)

Nanook of the North Nanook (1922), Robert Flaherty


KINOPRAVDA (1922), Dziga Vertov



Berlin, Sinfonia de uma grande cidade (1927), Walter Ruttman


Versão com música de Yann Tiersen:


Douro, faina fluvial (1931), Manoel de Oliveira. Versão sem som.



(Sobre a versão original com música de Luís de Freitas Branco: http://www.labcom.ubi.pt/cinubiteca/pdf/planocorte29.pdf)

Las Hurdes, Tierra Sin Pan (1933), Luis Buñuel


Night Mail (1936), Harry Watt, Basil Wright


Produção de John Grierson

Tierra de España (1937), Joris Ivens


Nuit et Brouillard (1955), Alain Resnais
http://www.youtube.com/watch?v=Qt1tu4igqnk (em francês)

Legendado em espanhol :



3 : http://www.youtube.com/watch?v=eOzjBnIScj4
4 : http://www.youtube.com/watch?v=-mRm4IRsU94
5 : http://www.youtube.com/watch?v=SAS2z4zD09s
6 : http://www.youtube.com/watch?v=ziMnjudm5AQ
7 : http://www.youtube.com/watch?v=nU0AnbKK-as

Les Maîtres Fous (1955), Jean Rouch

Em inglês : http://www.youtube.com/watch?v=xPS16T0eaMs

terça-feira, 12 de outubro de 2010

António Campos em Leiria




Ciclo dedicado a António Campos
07 Outubro - Gente da Praia da Vieira
14 Outubro - Terra Fria (?)
21 Outubro - Falamos de Rio de Onôr
28 Outubro - Vilarinho das Furnas (?)
(a dúvida sobre os filmes a projectar decorre de as sinopses estarem trocadas no programa acima)
António Campos podia ser só o realizador de Leiria, mas a sua obra documental é de uma importância ímpar no panorama nacional, traçando o retrato etnográfico de um país ao longo de 35 anos de intensa actividade.

Vilarinho das Furnas, de António Campos, 1971

Doclisboa 2010


Programa em http://www.doclisboa.org/